To be harmed by one's own plan intended to harm another

अपने ही योजना से हानि उठाना

English Usage: He was hoisted with his own petard when his scheme backfired.

Hindi Usage: जब उसकी योजना उल्टी पड़ी, तो वह खुद की चाल में फंस गया।